
NAZARENA: UN VIAJE AL HORROR FAMILIAR EN EL CARIBE
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
Karina Sainz Borgo, en su novela ‘Nazarena’, regresa a un imaginario inspirado en la tradición de las sagas familiares, evocando ecos de autores como García Márquez, Juan Rulfo y, especialmente, William Faulkner. La obra, publicada por Alfaguara en 2026, con 197 páginas, nos sumerge en un mundo donde la irracionalidad y la mezcla de elementos reales y oníricos distorsionan la realidad.
La novela nos sitúa en un país caribeño bajo una dictadura, sin referencias geográficas precisas, donde el poder se ejerce con impunidad.
En este contexto opresivo, conocemos a Nazarena, una joven aquejada de traumas y desamor familiar, reducida a objeto erótico en un mundo dominado por la violencia y el poder masculino.
Un microcosmos de opresión
Nazarena vive con sus siete hermanas bajo el yugo de Porcia, la hermana mayor, una figura autoritaria que recuerda a la Bernarda Alba de García Lorca. La casa familiar se convierte en una cárcel, tanto política como personal, donde la humanidad se ve reducida a deseos primarios y la desesperanza se cierne como una sombra.
La comida y la fornicación se convierten en focos de trauma, especialmente para Nazarena, cuya percepción de la realidad se distorsiona hasta convertir su vida en una pesadilla.
La novela explora la fina línea entre la cordura y la locura, mostrando cómo el horror puede manifestarse en los espacios más íntimos.
Naturalismo expresivo y riqueza léxica
Sainz Borgo apuesta por un naturalismo expresivo, con una riqueza léxica y asociaciones sensitivas que difuminan la frontera entre el mundo animal y el humano. La autora nos sumerge en un relato de “ruido y furia”, donde la desesperanza se manifiesta como una hija muerta, reflejando la cruda realidad de ciertos contextos caribeños.
‘Nazarena’ se presenta como una novela ambiciosa que, a través de la distorsión narrativa y la exploración de los traumas familiares, ofrece una visión impactante de la opresión y la deshumanización en un mundo caribeño marcado por la violencia y la desesperanza.













