NUEVO TITULO: Kiran Desai regresa a la ficción tras 20 años con 'La soledad de Sonia y Sunny'
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
En 2006, Kiran Desai se consagró como la mujer más joven en obtener el Man Booker Prize gracias a ‘El legado de la pérdida’. Traducida a más de 40 idiomas y con ventas millonarias, la novela catapultó a la fama a la escritora de origen indio. Ahora, dos décadas después, Desai presenta ‘La soledad de Sonia y Sunny’, su esperado reencuentro con la ficción.
Un largo proceso creativo
«Estaba tan inmersa en esta historia que ni siquiera me di cuenta de que el tiempo pasaba. Han pasado dos décadas y te da cierto vértigo.
Hace más de un año que la acabé y todavía pienso en ella, en cosas que podría haber añadido o hecho diferentes», comenta Desai.
Una historia de amor contemporánea
‘La soledad de Sonia y Sunny’ explora una relación amorosa en un contexto globalizado, marcado por el racismo, la inmigración, los conflictos de clase y las expectativas familiares. Sonia, una aspirante a escritora india en Vermont, y Sunny, un joven periodista indio en Nueva York, protagonizan un romance intermitente con Delhi como telón de fondo.
«Quería ver cómo funcionan esas tensiones en un contexto como el actual de una forma realista, pero sin renunciar a mi bagaje cultural», explica Desai.
Soledad y pertenencia
La trama se desencadena cuando los abuelos de Sonia intentan concertar un matrimonio con Sunny. Aunque el plan fracasa, el azar vuelve a unirlos. La novela explora la tensión entre la individualidad y el sentido de pertenencia familiar, especialmente en culturas como la india.
El libro aborda las soledades que enfrentan los inmigrantes, tanto afectivas como raciales, sociales, históricas y de clase.
Desai plantea la soledad no como un estigma, sino como un espacio de seguridad para la introspección y el crecimiento personal.
Inspiración en México y críticas al “realismo mágico”
La novela transcurre en diversos lugares del mundo, siendo México un país significativo para Desai, donde vivió durante el proceso de escritura. Reconoce que ‘El amor en los tiempos del cólera’ fue una de sus inspiraciones.
En la novela, se cuestiona el concepto de “realismo mágico”, considerándolo un término despectivo con tintes colonialistas. Critica la idea de que los escritores de África, Latinoamérica o Asia son automáticamente catalogados como realistas mágicos, mientras que los europeos son simplemente “escritores”.
Vivir o escribir
Desai reflexiona sobre la dicotomía entre vivir y escribir, señalando cómo el arte puede absorber por completo al artista, alejándolo del mundo real. Tras finalizar la novela, se plantea si debe permitirse vivir más o seguir sumergida en la literatura.
La inmigración en la era de Trump
Actualmente, Desai reside en Queens, Nueva York, un barrio multicultural donde observa de cerca los desafíos que enfrentan los inmigrantes.
Lamenta que la situación haya empeorado a nivel global, con crecientes niveles de racismo e intolerancia hacia la inmigración, incluso en países como India.
