El cómic que propone un viaje al más allá donde los muertos temen sus sombras
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
David Beauchard, conocido artísticamente como David B., es un influyente dibujante europeo que revolucionó el cómic francés. Su obra magna, *La ascensión del Gran Mal* (1996-2003), ahora publicada como *Epiléptico*, aborda su historia familiar marcada por la epilepsia de su hermano, y su pasión por la mitología.
Con una producción prolífica, David B. ha creado un universo propio entre el folletín, el sueño y el mito, destacando títulos como *El jardín armado y otras historias* (2006), *Los sucesos de la noche* (2015) y *Diario de Italia* (2019), así como su visión particular de *Las mil y una noches*, *Hâsib y la reina de las serpientes* (2017).
En su último cómic, *El señor Búho y el País de los Muertos* (2026), publicado por Salamandra Graphic, David B. presenta un viaje al más allá, donde Marie, una mujer que teme su sombra con forma de tigre, busca una solución con la ayuda del señor Búho.
El origen de esta historia se encuentra en un relato corto adaptado de un poema de René Daumal, escritor francés cercano al surrealismo. David B. explica que elementos como quitarse los ojos y sustituirlos por granos de sal ya estaban presentes en el poema de Daumal.
Tras adaptar el poema a cómic, David B. desarrolló los personajes del Señor Búho y Marie, ampliando el universo con su visión personal del más allá y el encuentro con la muerte.
Marie, a diferencia de los protagonistas masculinos habituales en la obra de David B., está inspirada en su pareja, Marine. “Cuando decidí hacer una novela gráfica sobre este universo, mi pareja de entonces, Marine, me dijo que se sentía totalmente identificada con Marie”, revela el autor. Desafortunadamente, Marine falleció antes de ver el libro terminado, convirtiéndose el cómic en un homenaje a ella.
“Conviví con mi pareja casi diez años, eso me permitía conocerla bien”, afirma. “Era una persona con mucha vitalidad, con mucha energía, con mucho sentido del humor. En el libro he querido transmitir eso”.
Una mitología personal
David B. ha cultivado un gusto por la mitología y las viejas historias, influenciado por religiones del Próximo Oriente antiguo, mitos clásicos e historias tradicionales chinas y japonesas. En *El señor Búho y el País de los Muertos*, la clave está en que se trata de “un mundo de la acumulación”.
“Muchas veces parto de lo gráfico, de las cosas que me gusta dibujar”, reconoce. “En el País de los Muertos, cada día llegan nuevos muertos, nuevos objetos y edificios abandonados. Todo lo que muere en la víspera desembarca allí”.
La disrupción ocurre cuando Marie, una persona viva, visita ese mundo, donde debe disfrazarse para no ser detectada por Cerbero. “Es un falso mundo de vivos, es apariencia”, dice el autor. “Si estás vivo en ese mundo puedes disimularlo con ciertos trucos”.
El proceso de elaboración de la obra fue lento, y David B. confiesa que tardó mucho en escribir el libro, inventando la historia sobre la marcha.
Dibujar sueños
La intuición y la improvisación juegan un papel importante en el trabajo de David B., con historias que se desarrollan con lógica onírica. Sin embargo, trasladar los sueños al papel resulta difícil.
“Cuando intento dibujar los sueños, tengo un recuerdo muy preciso, pero cuando intento concretar, todo se diluye y se borra”, comenta. “Te das cuenta de que son mucho más impresiones que cosas”.
A pesar de las dificultades, David B. no renuncia a esta estrategia narrativa, ya que le aporta cosas distintas y le permite ver cosas que no podría imaginar despierto.
El dibujo puro es vital para David B., quien se aferra al lápiz y a la tinta. “Lo único que sé hacer es dibujar a mano. Intenté dibujar con el ordenador pero no es lo mío. Me gusta sentir cómo la pluma rasca el papel”, confiesa.
En sus historias, David B. casi siempre parte del dibujo. “En este libro, mi intención era hacer cosas que fueran peripecias que pudieran integrarse en la historia, pero que, al mismo tiempo, fueran cosas bonitas de dibujar”, afirma.
El escenario del cómic, una ciudad bulliciosa llena de figuras y objetos, recuerda al París de los años de entreguerras. “Me encanta París, he vivido allí muchos años”, explica David B. “Me gusta la estética de las películas de los años 20 y 30 que transcurrían allí”.
L’Association
*El señor Búho y el País de los Muertos* marca el regreso de David B. a L’Association, una editorial independiente de la que es miembro fundador desde 1990. “Cuando empezamos con la editorial, llegamos en un momento favorable para una renovación de la novela gráfica”, explica el autor.
La situación económica en el sector no es buena, pero David B. sigue trabajando en nuevos proyectos, incluyendo la segunda parte de *Epiléptico*. “Para mucha gente el libro en papel tiene las horas contadas, pero es lo único que yo sé hacer”, concluye.
