
Guernica Africano": Un Diálogo entre Picasso y la Resistencia contra el Apartheid
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
El Museo Reina Sofía ha inaugurado un ciclo anual de exposiciones dedicadas a reinterpretar el significado del ‘Guernica’ de Picasso, presentando obras de diferentes épocas y contextos geopolíticos que dialogan con la obra maestra española. La exposición inaugural presenta el ‘Guernica africano’ de Dumile Feni, un artista sudafricano que plasmó la brutalidad del apartheid en su obra.
Un Grito contra la Segregación Racial
Dumile Feni (1942-1991) creó su “Guernica africano” en 1967 como una denuncia contra la segregación racial impuesta por el régimen del apartheid en Sudáfrica.
La obra, de casi tres metros cuadrados, realizada con carboncillo y lápiz sobre papel de periódico, se exhibe por primera vez en Europa gracias a un préstamo de la Universidad de Fort Hare.
Manuel Segade, director del Reina Sofía, subraya cómo la Historia del Arte ha relegado históricamente a las mujeres artistas y ha perpetuado una visión racista, relegando el arte africano a la categoría de “arte salvaje” o mera artesanía.
Paralelismos y Divergencias
Aunque Feni conoció el ‘Guernica’ de Picasso a través de reproducciones, su obra no es simplemente una copia. Más bien, establece un diálogo con la obra de Picasso, compartiendo un lenguaje visual similar: monocromatismo, distorsión y figuras fragmentadas.
Sin embargo, mientras que el ‘Guernica’ original denuncia la violencia de la guerra, el ‘Guernica africano’ aborda la violencia más sutil y arraigada del racismo.
La comisaria de la exposición, Tamar Garb, destaca que ambas obras funcionan como “tótems antitotalitarios”, a pesar de sus diferencias cronológicas y contextuales.
Un Artista Comprometido
Dumile Feni fue un artista autodidacta que sufrió la censura y el encarcelamiento a causa de su activismo. En 1968 se exilió en Londres y posteriormente se trasladó a Nueva York, donde falleció en 1991 sin poder regresar a su Sudáfrica natal tras la liberación de Nelson Mandela.
Su obra, a pesar de las limitaciones impuestas por el apartheid, refleja un profundo compromiso con la lucha por la justicia y la igualdad.
Más allá de la Influencia
Tamar Garb enfatiza que la exposición no se trata simplemente de mostrar la influencia de Picasso en Feni, sino de establecer un diálogo entre dos artistas que, a pesar de sus diferentes orígenes y experiencias, compartieron una visión crítica y comprometida con su tiempo. La exposición también incluye otros dibujos de Feni que evocan el ‘Guernica’ de Picasso, así como un rollo de papel de 53 metros que funciona como un diario pictórico personal del artista sudafricano.
Irónicamente, esta obra «es la relectura de un artista africano de una obra de un artista europeo que mira a África», concluye Garb.













