Foto: Archivo – Todos los derechos reservados

Cartagena celebra el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil con la mesa redonda titulada ‘Andersen y España, un amor incomprendido’. Este evento, que pone fin al ciclo ‘Andersen en Cartagena’, conmemora el 150 aniversario de la visita del escritor danés a la ciudad en 1862.

La mesa redonda, de entrada libre hasta completar el aforo, se realizará en el Archivo Municipal.

Originalmente programada para octubre, la fecha se cambió para coincidir con la celebración del Día del Libro Infantil y Juvenil, cada 2 de abril, en honor al aniversario del autor. La iniciativa es un esfuerzo conjunto del Ayuntamiento de Cartagena y la asociación Amigos del Libro Infantil y Juvenil de España.

Expertos analizan la relación de Andersen con España

El coloquio contará con la participación de Jaime García Padrino, presidente de la asociación Amigos del Libro Infantil y Juvenil de España; Alicia Muñoz, comisaria de la exposición ‘Andersen, un viaje por España’; y Luis Miguel Pérez Adán, cronista de Cartagena.

Los temas centrales serán las primeras traducciones de Andersen en España, sus expectativas e ilusiones, y la Cartagena del siglo XIX que recibió al escritor.

El recuerdo de Andersen sobre Cartagena

Durante su visita a Cartagena en 1862, Andersen plasmó sus impresiones en su libro ‘Un viaje por España’. Describió la ciudad como un lugar con un puerto amplio y profundo, pero también con un paisaje “asolado y agreste”.

Destacó la abundancia de minas de plata en las montañas y el esparto en el valle.

Una noche en la Fonda Francesa

Según el cronista Pérez Adán, Andersen se hospedó en la Fonda Francesa, donde dejó un escrito revelador sobre sus sentimientos: “Era la última noche en Cartagena, la ciudad de Asdrúbal… Me sentí prisionero del fondo del mar y añoré la vida de arriba, de la superficie y la luz del sol”.

Este texto refleja la profunda impresión que la ciudad causó en el autor danés.