Hallazgo Revela Ideas Inéditas de Empédocles Tras Siglos de Silencio
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
El descubrimiento de un papiro egipcio ha sacado a la luz versos desconocidos del filósofo griego Empédocles, ofreciendo una nueva perspectiva sobre su pensamiento y su influencia en la filosofía antigua. Este hallazgo, realizado en los archivos del Instituto Francés de Arqueología Oriental de El Cairo, permite acceder al texto original de Empédocles sin las interpretaciones de autores posteriores.
Un Papiro de 2.000 Años Revela Nuevos Versos
El papiro, con una antigüedad de 2.000 años, contiene 30 versos inéditos de Empédocles. La primera edición de este hallazgo se encuentra en el libro L’Empédocle du Caire, editado por Nathan Carlig, Alain Martin y Olivier Primavesi. Este descubrimiento es crucial porque permite estudiar las palabras de Empédocles tal como fueron escritas, revisando interpretaciones basadas en fragmentos transmitidos indirectamente.
Empédocles, quien vivió en el siglo V a.C., desarrolló una explicación del mundo basada en cuatro elementos básicos que interactúan mediante fuerzas de unión y separación. Su importancia radica en ofrecer una interpretación de los fenómenos físicos sin recurrir a relatos míticos, proponiendo mecanismos que pueden entenderse como procesos reales. Además, escribió sus ideas en verso, lo que facilita el seguimiento de su razonamiento.
La Percepción Visual Según Empédocles
El fragmento recuperado describe cómo pequeñas partículas se desprenden de los objetos y entran en contacto con los sentidos, explicando así el funcionamiento de la visión. El texto detalla que la percepción depende de la interacción entre lo que emiten las cosas y la capacidad del cuerpo para recibirlo, concibiendo la percepción como un intercambio y no como un acto aislado.
El análisis del fragmento también ha revelado la presencia de estas ideas en autores antiguos como Aristófanes y Lucrecio, lo que sugiere una mayor circulación de su pensamiento. Además, se ha establecido una conexión entre Empédocles y los filósofos atomistas como Demócrito, ya que ambos describen la materia como formada por unidades pequeñas que interactúan.
Un “Segundo Renacimiento” de la Literatura Antigua
Nathan Carlig, papirólogo de la Universidad de Lieja, comparó el hallazgo con la recuperación de páginas originales de una obra conocida, destacando la magnitud del descubrimiento. Este tipo de recuperación se enmarca en una búsqueda que los papirólogos llevan realizando desde finales del siglo XIX.
Carlig, retomando una expresión de Peter Parsons, considera este proceso como un “segundo Renacimiento” de la literatura antigua, permitiendo reconstruir textos que habían permanecido incompletos durante siglos. El estudio también ha encontrado coincidencias entre el fragmento y textos posteriores de Plutarco, Platón y Teofrasto, ayudando a trazar el recorrido de las ideas de Empédocles en la tradición filosófica.
La Vida y Legado de Empédocles
Empédocles, nacido en Akragas (Agrigento), desarrolló la teoría de los cuatro elementos y las fuerzas de Amor y Odio. Defendió la reencarnación y cuestionó el sacrificio animal, introduciendo una dimensión ética en su pensamiento. Aunque su obra se conserva de forma fragmentaria, su muerte dio lugar a relatos diversos, incluyendo la historia de su supuesto lanzamiento al Etna para parecer inmortal.
