Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
‘Volverán como fuego’: Una mirada cruda a la migración y el desarraigo en la América profunda
Ayesha L. Rubio debuta en la narrativa con ‘Volverán como fuego’, un libro de relatos que, a pesar de ser su primera obra, muestra una madurez y una personalidad impactantes.
La autora nos sumerge en una exploración profunda de la migración y el desarraigo, situando la acción en el corazón de la América profunda, lejos de la imagen idealizada de los Estados Unidos.
Un territorio hostil como telón de fondo
La obra nos traslada a un territorio vasto e implacable, marcado por carreteras secundarias, gasolineras solitarias, campos de algodón interminables y moteles de dudosa reputación. En estas comunidades, la violencia histórica persiste, latente bajo la superficie, impregnando cada aspecto de la vida cotidiana.
Desplazamientos físicos e internos
Los relatos de Rubio abordan diversas formas de desplazamiento, tanto físicas como internas.
Se exploran temas como el viaje, el extrañamiento, la expulsión simbólica y la sensación de no encajar, de vivir en una intemperie emocional que el tiempo no logra mitigar.
Relatos impactantes y una prosa directa
Dentro del volumen destacan relatos poderosos como ‘Anansi’, ‘Gruesome Gertie’, ‘Vinieron del espacio exterior’, ‘Ratas’, ‘Nuestra paciente favorita’ e ‘In the Still of the Night’. En cada uno de ellos, la violencia se presenta de manera natural, como parte integral de la vida diaria y del paisaje moral de la sociedad retratada.
La prosa de Rubio se caracteriza por su crudeza y su falta de adornos.
Con una fisicidad pronunciada y una precisión casi seca, la autora sumerge al lector en un espacio desprovisto de protección. El resultado es una escritura que no busca complacer, sino que obliga a experimentar el mismo desamparo que sufren sus personajes.
‘Volverán como fuego’ es una obra que incomoda y que invita a la reflexión sobre la realidad de la migración y el desarraigo en un contexto social complejo y a menudo ignorado.
