Foto: elDiario.es – Todos los derechos reservados
Medio siglo en los escenarios y 17 álbumes de estudio los respaldan: Los Lobos, una banda chicana de rock que ha sabido incorporar el folclore mexicano al crisol de músicas norteamericanas, se presenta en España. “No sabemos hacer nada más, no más tocar música”, afirma César Rosas, cantante y guitarrista de la banda.
La agrupación, originaria de Los Ángeles y formada en 1973, está integrada por músicos de ascendencia mexicana. Su sonido abarca blues, soul, cumbia, zydeco, tex-mex, corridos, rancheras, rhythm and blues y son jarocho. “Country music no, porque es republicana”, bromea Rosas.
Conciertos en España y Críticas a Trump
Rosas conversó en un bar de Santiago de Compostela, donde Los Lobos ofrecieron el primero de cuatro conciertos en España. Las siguientes fechas incluyen Barcelona, Madrid y Torremolinos, antes de continuar su gira por Italia. “Todavía tocamos unas 15 noches al mes”, comenta Rosas, subrayando su dedicación a la música.
Interesado en la gastronomía local y en la posibilidad de adquirir una guitarra flamenca, Rosas destaca la importancia de mantener viva la tradición musical del norte de México. “Es muy importante continuar la tradición, que no se nos olvide a nosotros y llegue a las generaciones de los chiquillos”, enfatiza.
Cuatro de los cinco miembros de Los Lobos han permanecido en la banda desde su formación: Rosas, David Hidalgo, Louie Pérez y Conrad Lozano. Steve Berlin se unió en 1982, justo antes del lanzamiento de How the Wolf Will Survive, que precedió al éxito de la banda sonora de La Bamba.
La Situación Política en Estados Unidos
Tras su paso por Italia, la banda regresará a Estados Unidos, donde Rosas describe la situación como “gacha, una nightmare”. Critica duramente las políticas de Trump hacia los migrantes y disidentes. “Trump es un nazi, racista, de los peores. No anda bien ese cabrón”, sentencia.
El segundo concierto de Los Lobos en Estados Unidos será en Minneapolis, donde la Policía Migratoria del ICE asesinó a manifestantes. “Hay veces en que me levanto y como que no puedo creer lo que está pasando en estos tiempos”, lamenta Rosas, “mucha gente está resistiendo, tratando de resistir”.
El Secreto de la Longevidad de Los Lobos
Los Lobos, a diferencia de muchas bandas de Nuevo Rock Americano, siguen activos después de más de cuarenta años. ¿Cuál es el secreto de su longevidad?
“Somos ya una familia, una tradición antigua, somos casi hermanos, pero además también nos gusta bastante la música. Todavía no se nos ha quitado eso, el amor a la música. Así es. No sabemos hacer nada más, no más tocar música, y eso es lo que hacemos”, responde Rosas.
Native Sons: Un Homenaje a Los Ángeles
Su último disco, Native Sons, es un homenaje a la música de Los Ángeles. ¿Por qué este reconocimiento a la escena regional después de medio siglo de carrera?
“Fue la idea de la compañía. Querían un disco con material nuevo, pero no estábamos listos. Les propusimos un disco de la música que se ha grabado en Los Ángeles, y les gustó la idea. Salió muy bien”, explica Rosas, quien incluso considera hacer una segunda parte.
La Importancia de la Música Mexicana
La revalorización de la música mexicana fue clave en los comienzos de la banda. ¿Por qué nunca dejaron de incluir sonidos latinos en sus discos?
“Yo probablemente soy el único integrante del grupo que tiene esa influencia. Para mí personalmente es muy importante que nosotros continuemos grabando música latina, mexicana. Para mí, la cultura latina es muy importante”, afirma Rosas.
Explica que la idea original de Los Lobos era dedicarse a tocar música tradicional mexicana, conservar esa tradición. “Aunque nosotros éramos ya rockeros de jóvenes, todos nosotros somos de sangre mexicana, aunque yo soy el único integrante que nació en México. Los demás son de Los Ángeles. Es muy importante que la tradición no se nos olvide a nosotros y llegue a las generaciones de los chiquillos que viven allí en Los Ángeles. Que se sientan orgullosos de su tradición.”
El Orgullo de la Tradición
¿Y todavía se sienten orgullosos?
“Sí. Continuar eso yo creo que es muy importante para que no se les olvide. Porque allá en Los Ángeles hay mucha gente joven que tiene la sangre mexicana. Especialmente estas nuevas generaciones están muy americanizadas, ya piensan así. Por eso es muy importante que mantengan la tradición. Pero es muy difícil, no es como en España, donde ya tienen su tradición y es muy bonito y no tienen que cambiar nada. En los Estados Unidos es diferente, porque nuestra raza vive allí y tenemos que vérnoslas con las tradiciones que son más americanas y potentes.”
Celebrando la Diversidad Musical
Su música es una celebración de la diversidad que conforma la música estadounidense, de la aportación migrante y subalterna: soul, blues, country, el elemento mexicano y latino…
“Exactamente. Músicas no necesariamente de Los Ángeles, sino de los Estados Unidos en general. Soul music, blues, mucho blues, rock & roll, todo eso. Country music no, porque es republicana”, responde Rosas.
La Defensa de lo Latino frente a la Persecución Migrante
¿Qué implica su defensa de lo latino como un elemento de ese crisol de músicas en un momento en que el propio Gobierno persigue a los migrantes?
“Esa situación es muy fea, muy gacha, como decimos los mexicanos. Es pura mierda. Eso no está bien. Es terrorista. No anda bien ese cabrón, el presidente que tenemos. Es mierda. Es nazi, pues. Racista, de los peores. Mucha gente está resistiendo, tratando de resistir, pero es, como se dice, un *nightmare*.”
Rosas expresa su esperanza de que la situación cambie y critica duramente las políticas de la administración actual. “Ojalá con el favor de Dios que a ese cabrón le pase algo. Que Dios nos ayude, porque es muy feo. Muy gacho.”
El Poder de la Música
En relación con la denuncia de Bad Bunny y la canción de Bruce Springsteen sobre los asesinatos en Minneapolis, Rosas afirma: “La música es como el amor, muy poderosa. La música viene con mucha inspiración. Es amor, pues, algo muy especial y que puede ayudar bastante contra estas situaciones. Tenemos que inyectar el amor en todo lo que está pasando. La música ha ayudado a mucha gente y nos ayuda. Es algo que viene de Dios y, con el amor, ojalá nos ayude.”
Finalmente, Rosas subraya la importancia de continuar inyectando las tradiciones de la música mexicana en la escena estadounidense, incluso en un contexto donde la música latina ya ocupa un espacio importante.
