Foto: Archivo – Todos los derechos reservados

Un libro que desafía el encierro a través de la seducción literaria y la exploración del deseo: así se presenta ‘Geografía del deseo’, una obra que nació durante el confinamiento de 2020 y que ahora llega a las librerías.

Un ‘Decamerón’ Moderno

Bajo los seudónimos de Irene Adler y Pursewarden, la columnista de ABC María José Solano y Jesús García Calero, director de ABC Cultural, emularon el espíritu del ‘Decamerón’ de Boccaccio para burlar el aislamiento. A través de un intercambio epistolar cargado de erotismo culto y complicidad, los autores proyectaron una geografía donde el viaje se convierte en una provocación carnal.

El editor Jesús Egido rescató aquel intercambio para Reino de Cordelia, transformando las cartas en un libro que reivindica la pulsión de la vida frente a cualquier clausura impuesta por el mundo exterior. La serie consta de más de 40 relatos donde Irene Adler y Pursewarden despliegan un juego continuo, destacando piezas de mimetismo excepcional, como el duelo dialéctico que imita el habla barroca de Lope de Vega o la inmersión en la Orán de Albert Camus. También recorren la Venecia de Lord Byron, el París de Hemingway o la Mallorca de Robert Graves.

Los Autores Detrás de los Seudónimos

María José Solano, historiadora del Arte, cofundadora de Zenda y columnista de ABC, es una escritora especializada en viajes literarios.

Jesús García Calero es un referente del periodismo sobre patrimonio cultural.

La Escritura como Supervivencia

En una conversación sobre los motivos y los detalles de esta aventura literaria, los autores reflexionan sobre la obra. “La escritura es lo que sobrevive al desastre”, afirma Jesús G. Calero, añadiendo que, al verse como personajes de una tragedia contemporánea, recurrieron a la tradición de contar historias libres y divertidas como medicina.

M. J.

Solano destaca cómo los personajes de Irene Adler y J. C. Pursewarden terminaron apoderándose de ellos, otorgándoles vida y presencia en redes sociales. “Ahora, nuestros nombres reales aparecen en la cubierta, pero yo me siento como la agente literaria de Irene Adler.

He tomado esa distancia”, comenta.

El Misterio de la Literatura

Calero define el seudónimo como “más un vestido que una máscara”, y subraya que el juego sigue vivo porque ahora entran ellos en escena. El misterio reside en la literatura misma, en entender por qué se embarcaron en ese viaje o por qué se metieron en esos personajes.

Solano, refiriéndose a Fernán Caballero, explica que uno siempre desea que se sepa quién está detrás. En su caso, Irene Adler es como el judío errante, una mujer condenada a la eternidad buscando a su amante, representando a todas las mujeres del libro.

Rebeldía y Celebración Vital

El deseo, más que un acto político frente al encierro, fue un acto de rebeldía. “El sexo es la rebelión”, afirma Calero, destacando que buscaron una celebración vital y se alejaron de la amargura, buscando la felicidad de la carne en un momento en que todo era muerte.

Solano añade que querían recuperar la carne y convertirla en una fiesta, devolviendo la complejidad humana que el miedo había simplificado.

Para ella, la única relación con la pandemia fue el tiempo que les brindó para reflexionar sobre la imposibilidad de viajar y la lejanía de los amores.

El Desafío de Recrear Voces Históricas

Solano describe el ejercicio literario como muy intenso, especialmente en la recreación del léxico de voces históricas como la de Lope de Vega. Aprendió que escribir erotismo es la verdadera escuela de la escritura, requiriendo precisión y sutileza para transmitir mucho con pocas palabras.

Calero destaca la investigación casi periodística para buscar lo factual y, sobre eso, ficcionar lo no contado. Su personaje, Pursewarden, recorría episodios distintos, desde una orgía en la Transición hasta el medievo de Guillermo de Aquitania.

Un Trabajo en Equipo Nutritivo

Los autores revelan que hablaban todos los días por teléfono, consultando palabras y discutiendo con naturalidad sobre la “cocina” de la literatura. Fue un proceso nutritivo en el que la garra y la vitalidad de Solano al escribir terminaron tiñendo los relatos de Calero.

El Impacto en el Público

La revelación de sus identidades sorprendió a muchos.

“Romper esquemas fue lo mejor de la travesura”, comenta Calero. Solano añade que a la gente todavía le cuesta más leer una escena de masturbación que ver imágenes porno en internet, destacando que el erotismo requiere imaginación y lenguaje, lo cual parece golpear sensibilidades de una forma que la imagen directa no hace.