NUEVO TITULO: Emmanuel Carrère explora la vida de su madre en 'Koljós': secretos familiares y reflexiones sobre el poder
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
El reconocido escritor francés Emmanuel Carrère regresa con ‘Koljós’ (Anagrama), una obra autobiográfica centrada en la figura de su madre, Hélène Carrère d’Encausse, destacada historiadora de la Unión Soviética y secretaria perpetua de la Academia Francesa, fallecida en agosto de 2023. Carrère confiesa que la idea de escribir sobre su madre surgió en sus últimos días, algo que nunca se le habría ocurrido mientras ella vivía.
Un retrato íntimo más allá de la figura pública
En ‘Koljós’, Carrère desvela aspectos poco conocidos de su madre, alejándose de la imagen de “consejera de príncipes” que ella proyectaba. Hélène Carrère d’Encausse era consultada por presidentes y ministros de Exteriores franceses como una gran especialista en la Unión Soviética y Rusia. Sin embargo, Carrère explora su vida íntima, sus orígenes georgianos y su relación con un marido al que, según el autor, despreciaba.
El autor destaca la importancia de mostrar la complejidad de su madre, más allá de su faceta académica.
Reconoce que algunos aspectos de su vida podrían haberle incomodado, pero justifica la necesidad de un retrato completo y honesto.
Aprobación familiar y controversia literaria
A diferencia de otras obras, Carrère se siente cómodo con ‘Koljós’, ya que contó con la aprobación de sus hermanas y su tío antes de su publicación. Para él era fundamental su consentimiento, especialmente en lo que respecta al relato de la vida conyugal de sus padres. Contrasta esta experiencia con la de ‘Una novela rusa’, un libro que considera más transgresor por revelar un secreto familiar.
Carrère reflexiona sobre los límites de la libertad de expresión en la literatura, mostrando prudencia ante la posibilidad de ofender a personas reales.
Considera que es normal que un libro pueda ser prohibido o que se soliciten supresiones de fragmentos, y que los escritores deben asumir el riesgo de ser demandados.
Reflexiones sobre el poder y el panorama internacional
El autor comparte sus experiencias como reportero en una cumbre del G7, describiendo un ambiente dominado por la figura de Donald Trump y la incertidumbre ante su comportamiento impredecible. Critica la actitud de Trump hacia otros líderes mundiales, a quienes, según Carrère, humillaba constantemente.
Carrère también ofrece su visión sobre la situación actual de Europa, advirtiendo sobre el peligro que representan Rusia y la actitud desdeñosa de Estados Unidos. Plantea la necesidad de que los líderes europeos definan un proyecto claro para evitar la desaparición del continente.
Finalmente, el autor analiza las diferencias entre Vladimir Putin y Donald Trump. Considera que Putin es más reflexivo y obstinado, mientras que Trump es incoherente y cambiante.
En relación con su postura política, Carrère aclara que la afirmación de que “no vota por miedo a votar a la derecha” es una broma antigua, reflejando la complejidad de su posición en el panorama político francés.
