Mick Herron, el autor que revolucionó la novela de espías con "Slow Horses
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
Mick Herron, el escritor inglés creador de la exitosa serie de novelas sobre la “Casa de la Ciénaga”, un edificio gris y decadente donde son destinados los espías del MI5 castigados por su mal comportamiento, ha sido galardonado con el premio Pepe Carvalho en Barcelona.
Un antihéroe llamado Jackson Lamb
El personaje central de las novelas de Herron es Jackson Lamb, un agente del MI5 que recuerda a Ignantius J. Reilly, el protagonista de “La conjura de los necios” de John Kennedy Toole. Lamb es sucio, fumador empedernido, bebedor, malhablado y consumidor compulsivo de comida grasienta.
Herron revolucionó la novela de espías británica con las tramas y, sobre todo, con la estrambótica personalidad de Lamb, jefe de un grupo de agentes tan eficaces como incapaces de mantener el orden y la disciplina. La fama le llegó gracias a la serie televisiva **Slow Horses**, una de las triunfadoras de la plataforma Apple TV.
La serie **Slow Horses** destaca por su elenco interpretativo, en el que sobresale un antológico Gary Oldman en el papel de Jackson Lamb. Además, Herron estrenó en otoño otra serie en Apple TV, **Down Cemetery Road**, basada en sus primeras novelas y protagonizada por Emma Thompson.
La adaptación de sus novelas a la pantalla
Herron se muestra satisfecho con el resultado de las adaptaciones de sus novelas a la televisión. Destaca el esfuerzo adaptativo realizado en **Down Cemetery Road**, donde se ha forzado la presencia de la protagonista, Zoe, para uniformizarla con las novelas siguientes. También se declara muy contento con el casting de ambas series, con actores de la talla de Emma Thompson, Kristin Scott Thomas y Gary Oldman.
De escritor sin éxito a novelista de renombre
Herron comenzó a publicar con éxito a los 40 años. Antes de ser novelista, se dedicó a escribir sin éxito y tuvo otros empleos para sostenerse, como subeditor en un periódico de Oxford y en Londres. Durante 15 años compaginó estos trabajos con la escritura hasta que pudo dedicarse exclusivamente a su carrera literaria.
Influencias y la crítica a la sociedad británica
Herron afirma que nunca se ha dedicado al periodismo, la política o el mundo del espionaje, aunque su trabajo en oficinas y la burocracia le han ayudado a concebir cómo funcionan ciertos organismos, algo que ha trasladado a sus historias sobre espías. Reconoce tener influencias de otros autores y destaca la crítica a la política y la sociedad británicas en sus novelas.
Según Herron, el Reino Unido comenzó a descarrilar tras el Brexit y la crisis financiera de 2008, lo que ha llevado a una situación política desesperanzadora. En cuanto a su papel en las series televisivas basadas en sus novelas, ha sido de asesor, atendiendo las consultas de los guionistas y participando en el proceso de adaptación.
Gary Oldman y Jackson Lamb: ¿un robo de personaje?
Herron elogia la interpretación de Gary Oldman como Jackson Lamb, afirmando que se ha adueñado del papel y ha aportado sus propias ideas y emociones. Incluso llega a decir que Oldman casi le ha robado el personaje, ya que ha pensado en Jackson tan obsesivamente como él.
Retirar el glamour de la novela de espías
Herron considera que retirar el glamour de las novelas de espías es la única forma de enfocar sus historias, ya que de otro modo lo vería como algo falso. Sin embargo, reconoce que los géneros evolucionan de forma cíclica y que autores como Len Deighton ya habían explorado esta vertiente de la novela de espías con anterioridad.
