Toy Story 5: La voz de Buzz Lightyear genera debate en España
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
La anticipada llegada de Toy Story 5 a los cines españoles en junio de 2026 ha desatado una ola de comentarios, no solo por la nueva trama, sino también por un cambio significativo en el doblaje al español de uno de sus personajes más emblemáticos: Buzz Lightyear.
La quinta entrega de la saga, producida por Disney y Pixar, retoma la premisa central de las películas anteriores: el temor de los juguetes a ser reemplazados. En esta ocasión, la amenaza no proviene de un nuevo juguete, sino de la tecnología. Woody, Buzz, Jessie y el resto de la pandilla deberán enfrentarse a Lilypad, la nueva tablet que Bonnie recibe como regalo y que revoluciona el mundo de la niña.
¿Un éxito estirado?
El anuncio de Toy Story 5 ha generado un debate en redes sociales. Algunos cuestionan la necesidad de una nueva película después del emotivo final de Toy Story 4. Se preguntan si Disney está explotando en exceso una de sus franquicias más exitosas y si la historia logrará sorprender al público.
La ausencia de José Luis Gil
Sin embargo, en España, la mayor preocupación gira en torno al doblaje. Los fans lamentan la ausencia de José Luis Gil, el actor que ha dado voz a Buzz Lightyear en las entregas anteriores. Gil sufrió un ictus en 2021, lo que lo ha mantenido alejado de la vida pública y de su trabajo.
“Me he venido abajo pensando que José Luis Gil no va a poder doblar a Buzz Lightyear”, comentó un usuario en redes sociales, reflejando el sentir de muchos. En esta nueva película, el astronauta de juguete será interpretado por Pablo del Hoyo.
