El gallego Ismael Ramos conquista el prestigioso Premio O. Henry en EE.UU.
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
El escritor gallego Ismael Ramos ha sido galardonado con el prestigioso Premio O. Henry 2026 de Estados Unidos por su relato “A lebre” (“La liebre”). Este premio, fundado en 1919, reconoce los mejores cuentos publicados en revistas en lengua inglesa en Estados Unidos y Canadá, y Ramos se convierte en el primer autor del Estado español en recibirlo.
Un relato de silencios y vínculos familiares
“A lebre”, escrito originalmente en gallego, explora temas como los silencios en las relaciones familiares, la Galicia rural y la dificultad de la comunicación. La versión en inglés, “The Hare”, traducida por Jacob Rogers, fue publicada en la revista *The Common*.
El relato, incluido en el libro “A parte fácil” (Xerais 2023), se caracteriza por un estilo poético y frases que recuerdan a versos. Ramos, además de narrador, es un reconocido poeta, galardonado con el Premio Nacional de Poesía Joven en 2022 por su obra “Lixeiro”.
Un premio con historia y prestigio
El Premio O. Henry, coorganizado actualmente por la editorial Vintage y PEN América, cuenta con un impresionante palmarés histórico, que incluye nombres como William Faulkner, Flannery O’Connor, Alice Munro y Joyce Carol Oates.
En la edición de 2026, junto a Ismael Ramos, han sido premiados la escritora argentina Samanta Schweblin, el irlandés Colm Tóibín y la estadounidense Catherine Lacey, entre otros.
Desde 2021, un editor invitado se encarga de seleccionar los 20 relatos premiados. En esta ocasión, el encargado ha sido Tommy Orange, escritor nativo americano y ganador del American Book Award en 2019.
Los relatos premiados serán recopilados en el volumen *The Best Short Stories: The O. Henry Prize Winners*, que será publicado por Vintage en Estados Unidos.
