
Un recorrido poético a través del tiempo: Alfonso Martínez Galilea presenta 'Puertos de paso'
Foto: Archivo – Todos los derechos reservados
El poeta, editor, traductor y librero Alfonso Martínez Galilea (Logroño, 1959) presenta su antología poética ‘Puertos de paso’, una recopilación de su obra desde 1978 hasta 2015. El volumen, que vio la luz gracias a una invitación del poeta colombiano Darío Jaramillo Agudelo, ofrece un recorrido por las diferentes etapas y direcciones de su poesía.
Un proyecto gestado a petición de un amigo
La idea de este libro surgió a partir de una propuesta de Darío Jaramillo Agudelo, director de la colección Otramina de la editorial universitaria EAFIT en Medellín, Colombia. Jaramillo, amigo de Martínez Galilea desde hace dos décadas, le solicitó una selección de su poesía, lo que dio origen a ‘Puertos de paso’.
Selección y revisión de poemas
Martínez Galilea realizó una cuidadosa selección de sus poemas, buscando representar las diversas facetas de su trayectoria poética a lo largo de casi cincuenta años. Además, llevó a cabo una revisión minuciosa de sus versos, realizando correcciones menores y aceptando sugerencias de la editora de EAFIT, Carmiña Cadavid.
El tiempo y la muerte como temas centrales
En ‘Puertos de paso’, Martínez Galilea aborda temas universales como el paso del tiempo y la inevitabilidad de la muerte.
A pesar de una cierta melancolía presente en sus versos, también se vislumbra una luminosidad que refleja la multiplicidad de la vida. El autor considera que el tiempo es la materia prima de la poesía, y la muerte, una de sus manifestaciones más evidentes.
La poesía como reflejo de la vida
El poeta destaca la inagotable variedad de la vida, con sus tristezas, alegrías, miedos y dicha. Considera que este desorden es la expresión más fiel de lo que la vida nos ofrece. A pesar de los momentos difíciles, Martínez Galilea afirma que la vida es hermosa.
La poesía para todos
En contra de la idea de que la poesía se dirige a una minoría, Martínez Galilea cree que algunos poetas pueden llegar a un público amplio.
Reconoce que existen autores con un alcance más limitado, pero considera que cada uno llega hasta donde su trabajo lo permite.
La situación actual de la poesía en España
Martínez Galilea observa un panorama positivo para la poesía en España. Aunque reconoce estar menos al tanto de las nuevas generaciones de autores, destaca la aparición de grupos como ‘los laristas’ en Logroño, lo que considera un hecho milagroso.
Influencias literarias
El autor menciona a Juan Ramón Jiménez, los hermanos Machado y Luis Cernuda como algunos de sus poetas predilectos. Entre las generaciones anteriores a la suya, destaca a Jon Juaristi, Luis Alberto de Cuenca, Miguel Sánchez-Ostiz, Lorenzo Martín del Burgo y Andrés Trapiello. Además, subraya la importancia de los autores de su tierra en su formación.
Múltiples facetas que se complementan
Martínez Galilea concibe sus diferentes facetas como poeta, traductor, editor y librero como complementarias.
La traducción ha adquirido una importancia capital para su escritura, mientras que su labor como editor y librero le permite estar al tanto de la vida literaria. Para él, la poesía es algo más que una simple afición.













